Der amerikanische Sender CBS setzt am Sonntagabend in Amerika die Ausstrahlung von Star Trek: Discovery mit der achten Episode der ersten Staffel fort. Die neueste Folge trägt den Namen "Si Vis Pacem, Para Bellum". Sie ist die vorletzte Episode, bevor die Serie sich in eine Winterpause verabschiedet.

Als Einstimmung auf die neueste Folge hat CBS auch an diesem Wochenende wieder eine Reihe von Bildern veröffentlicht. Darüber hinaus gibt es einen Teaser-Trailer, der ein paar Bewegtbild-Eindrücke bietet. Wie es scheint, geht es auf eine klassische Außenmission.

In "Si Vis Pacem, Para Bellum" rückt der Krieg mit den Klingonen wieder stärker in den Mittelpunkt der Handlung. Die Discovery erhält eine höchst wichtige Mission, die das Schiff und seine Crew zum Planeten Pahvo führt. Hier kommen Burnham und Co den wissenschaftlichen Hintergründen der klingonischen Tarntechnologie auf die Spur, was sich als kriegsentscheidender Faktor erweisen könnte.

Während die Episode in den USA am Sonntagabend Premiere feiert, müssen sich die deutschsprachigen Fans wie immer bis zum Montag gedulden. Hierzulande wird "Si Vis Pacem, Para Bellum" ab 9 Uhr verfügbar sein.

Die Kritik zur aktuellen Episode 1.07 "Magic To Make the Sanest Man Go Mad" könnt ihr hier nachlesen. Auch unser Podcast Planet Trek fm beschäftigt sich in der aktuellen Ausgabe ausgiebig mit der letzten Folge. Zu Gast ist Moritz Wolfart.